I hate when talking to someone, they add an “s” to words that are already plural. For example, I have a friend that constantly says he loves eating “shrimps”. I never say anything to him about it, even though it really irritates me. One time it bothered me so much, I was hoping he’d get trampled to death by a herd of sheeps.